You must have the proof of purchase (yellow paper) from your trail permit in your possession at all times and be prepared to display it (with proof of insurance – pink paper) to a Trail Warden or Police Officer as proof that you are circulating legally on the trails (Act respecting Off Highway Vehicles, article 38, 7). Take note that the sticker is not sufficient !
Permit prices for 2017-2018 Season
The trailpermit prices include the cost of the mandatory liability insurance, of 500 000$, under the terms of article 19 of the Act respecting Off-Highway Vehicles, as well as the applicable taxes.
$315 for an annual trail permit purchased on or before December 9, 2016
$385 for an annual trail permit purchased after December 9, 2016
$560 for a annual trail permit sold on trail ***
$215 for a 7-day trail permit. The 7 day permit cannot be sold on trail.
$130 for a 3-day trail permit. The 3 day permit cannot be sold on trail.
$60 for a 1-day trail permit. The 1 day permit cannot be sold on trail.
$570 for an annual trail permit for a rental snowmobile.
$230 for an annual trail permit for an “Antique” snowmobile (1998 or older). The annual trail permit for “Antique” snowmobile cannot be sold on trail.
ATTENTION: Buy your trail permit before you ride. An extra $170 is added to the annual trail permit when sold on trail.
Replacement permits may be purchased from any selling point for $30 (with the exception of the Antique permit) . To receive a replacement permit, the original trail permit or portion thereof plus the matching trail permit receipt must be given back.
Replacement permits may be purchased for thirty dollars ($30), ideally at the club the original permit was purchased from. In order to receive a replacement permit, the receipt and sticker of the trail permit issued for the original snowmobile must be presented to the seller.
Trail passes can be purchased at the following locations :
Hôtel du Chasseur http://www.hotelduchasseur.com/
Chemin de Saint Michel, Brownsburg-Chatham, QC J8G 2N3
Dépanneur Pine Hill
Pine Hill, QC
Bistro de la Station Lac Seize Iles
217 Chemin de Village, Lac Seize Iles
Maximum Power Sports http://www.maximumpowersports.ca/
1125 Tupper Street, Hawksbury, Ont K6A 3T5
Mrs. Joan Sargent
Lake Louisa, Qc
148 Rte, Grenville, QC J0V 1B0
The Specialist – Les Services Mécaniques D.J.
203 rue Principal, Châteauguay, QC
Vankleek Hill, Ont
Grand Motors http://www.grandmotors.ca/
3015 rue Halpern, Saint-Laurent, QC H4S 1P5
Restaurant de la Rivière Perdue http://restaurantdelariviereperdue.com/
3910 chemin de la Rivière Perdue, Wentworth Nord (Laurel), Qc J0T 1Y0
Moto Sport Newman Inc. http://www.motosportnewman.com/contact-form.htm?locale=en_CA
7308 Newman, Lasalle, Qc H8N 1X2
Moto Folie http://motorcycle.honda.ca/dealerlocator/quebec/vaudreuil-dorion/moto_folie
124 rue Joseph Carrier, Vaudreuil-Dorion, Qc J7V 5V5
VTT Lachute https://piecesetvttlachuteenligne.com/
67 du Canton, Brownsburg-Chatham, Qc J8G 1Z1
450-562-0007 or 1-855-562-0007
………..AND All Club Hibou Blanc Directors.